Maksud perkataan "put on the dog" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "put on the dog" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

put on the dog

US /pʊt ɑn ðə dɔɡ/
UK /pʊt ɒn ðə dɒɡ/
"put on the dog" picture

Idiom

menunjuk-nunjuk, berlagak kaya

to make a show of wealth, importance, or superiority; to behave ostentatiously

Contoh:
Whenever her rich aunt visits, she likes to put on the dog by wearing all her expensive jewelry.
Setiap kali mak cik kayanya melawat, dia suka menunjuk-nunjuk dengan memakai semua barang kemas mahalnya.
He always tries to put on the dog when he's around new people, but it's clear he's not as wealthy as he pretends.
Dia selalu cuba menunjuk-nunjuk apabila berada di kalangan orang baru, tetapi jelas dia tidak sekaya yang dia pura-purakan.